Categoria: Uncategorized

L’externalisation est une pratique courante dans l’industrie pharmaceutique, mais elle peut être une source de risques pour votre entreprise. De plus, l’adoption de l’externalisation étant de plus en plus populaire, le contrôle de ces activités devient de plus en plus difficile. Lisez l’article ci-dessous pour en savoir plus sur cet aspect crucial de la production …

Read more “Avez-vous confiance dans vos opérations d’externalisation ?”

O outsourcing, ou externalização, é uma prática comum na indústria farmacêutica, mas pode ser uma fonte de risco para a sua empresa. Além disso, sendo a adoção da externalização cada vez mais popular, a supervisão destas atividades torna-se cada vez mais difícil. Leia mais sobre este aspeto crucial da produção farmacêutica moderna no artigo abaixo. …

Read more “Tem confiança nas suas operações de externalização?”

The Pharmacists World Day is celebrated on 25 September, honouring professionals in an industry that is vital to the modern world as we know it. Don’t believe us? Read more in the article below! The truth is that the human race has always needed to treat wounds and illnesses and has looked for ways to …

Read more “Have you celebrated your pharmacist’s world day?”

La Journée Mondiale des Pharmaciens est célébrée le 25 septembre. Elle rend hommage aux professionnels d’un secteur vital pour le monde moderne, tel que nous le connaissons. Vous ne nous croyez pas ? Lisez l’article ci-dessous ! La vérité, c’est que l’humanité a toujours eu besoin de soigner les blessures et les maladies et a …

Read more “Avez-vous célébré la journée mondiale de vos pharmaciens ?”

Dia 25 de Setembro é celebrado o Dia Mundial do Farmacêutico, que honra os profissionais de uma indústria vital para o mundo moderno, como o conhecemos. Não acredita? Leia mais no artigo abaixo! A verdade é que desde sempre a raça humana teve a necessidade de tratar feridas, doenças e procurou formas de manter um …

Read more “Já celebrou o dia mundial dos seus Farmacêuticos?”

Quality control and consistent product quality are of utmost importance in the pharmaceutical industry. That is the why the investigation of OOS (out of specification) results is a critical aspect to review, when undergoing authority inspections. If the authority identifies flaws in the manufacturer’s handling of the OOS investigation, they may issue a no conformity …

Read more “Out of Specification – an Introduction”

Le contrôle de la qualité et la qualité constante des produits sont de la plus haute importance dans l’industrie pharmaceutique. C’est pourquoi l’analyse des résultats hors spécifications (Out of Specification) est un aspect essentiel à examiner lors des inspections menées par les autorités. Si l’autorité identifie des lacunes dans la manière dont le fabricant gère …

Read more “Hors spécifications – une introduction”

O controlo de qualidade e a qualidade consistente dos produtos são da maior importância na indústria farmacêutica. É por isso que a investigação dos resultados OOS (Out of Specification) é um aspeto crítico a rever, quando se submete a inspeções das autoridades. Se a autoridade identificar falhas na forma como o fabricante lida com a …

Read more “Fora de especificação – uma introdução”

Summer is the season for fun, sun and good times. We put aside our bulky winter clothes and embrace the warm weather, outdoor activities and soaking up vitamin D. Unfortunately, it’s also the season when our hair suffers the most damage. Between the heat, humidity, pool chemicals and frequent washing, our hair becomes brittle, dry …

Read more “Enjoyed summer? Don’t let your hair down”

L’été est la saison de l’amusement, du soleil et des bons moments. Nous mettons de côté nos encombrants vêtements d’hiver et profitons du temps chaud, des activités de plein air et de la vitamine D. Malheureusement, c’est aussi la saison où nos cheveux sont le plus abîmés. Malheureusement, c’est aussi la saison où nos cheveux …

Read more “Vous profitez de l’été ? Ne laissez pas vos cheveux tomber”