Visit us at CPHI Milan 2021
RC Redol will be at CPHI and we would be delighted if you would join us.We will be offering our certification and registry services, as well as our extensive portfolio of pharma products, cosmetics, food supplements and medical devices for the pharmaceutical industry. Seize this opportunity to schedule a meeting and visit us at stand 6J41 …
Visitez-nous à CPhI Milan 2021
RC Redol sera présent CPhI et nous serions ravis si vous vous joigniez à nous.Nous proposerons nos services de certification et d’enregistrement, ainsi que notre vaste portefeuille de produits pharmaceutiques, cosmétiques, compléments alimentaires et dispositifs médicaux pour l’industrie pharmaceutique. Profitez de cette occasion pour prendre un rendez-vous et nous rendre visite au stand 6J41 de la …
Visite-nos na CPhI Milão 2021
A RC Redol estará presente na CPHI Milão e teríamos muito gosto em que se juntasse a nós.Vamos apresentar os nossos serviços de certificação e registo, assim como o nosso extenso portfolio de produtos farma, cosméticos, suplementos alimentares e dispositivos médicos para a indústria farmacêutica. Aproveite agora para marcar uma reunião e visite-nos no stand 6J41 …
National Pharmacist Day
On the 26th of September, Saint Cosme and Saint Damian Day are celebrated in Portugal. These saints are the patrons of pharmacists and, therefore, the Pharmacists National Day takes place on that occasion. To signal the event, we spoke to Dr Cristiana Soares, a pharmacist and representative of the National Pharmacies Association for the Cascais …
Journée Nationale du Pharmacien
Le 26 septembre était célébrée la fête de São Cosme et São Damião, patrons des pharmaciens. Ce jour-là est également célébrée la Journée nationale des pharmaciens, la raison pour laquel nous sommes allés parler avec Dr Cristiana Soares, pharmacienne et déléguée de l’Association nationale des pharmacies pour le comté de la municipalité de Cascais, au …
Dia Nacional do Farmacêutico
No passado dia 26 de Setembro celebrou-se o dia de São Cosme e São Damião, padroeiros dos farmacêuticos. Nesse dia é também comemorado o Dia Nacional dos Farmacêuticos, pelo que fomos falar com a Dra. Cristiana Soares, farmacêutica e delegada da Associação Nacional de Farmácias para o círculo do Concelho de Cascais, em Portugal. O …
Autumn Allergies
In Autumn, the fall of leaves contributes for the release of polen and polluting particles, a natural process which, nonetheless, increases the risk of respiratory allergies. Several other factors influence the of allergies when the season changes. Temperature decreases and we look for warmer clothing, which was probably stored away since winter or spring, and …
Allergies d’Automne
En automne, la chute des feuilles contribue à la libération de pollen et de particules polluantes, un processus naturel qui augmente le risque d’allergies respiratoires. Plusieurs d’autres facteurs influencent l’apparition d’allergies lors des changements de saison. La température diminue et nous recherchons des vêtements plus chauds, qui ont probablement été rangés depuis l’hiver ou le …
Alergias de Outono
No Outono, a queda das folhas contribui para a libertação de pólens e partículas poluentes, um processo natural mas que, no entanto, aumenta o risco de alergias respiratórias. Outros fatores influenciam, também, o acréscimo da incidência de alergias com a mudança de estação. A temperatura desce e procuram-se roupas mais quentes, provavelmente guardadas há algum …