En hiver, il existe des maladies respiratoires auxquelles nous ne pouvons tout simplement pas échapper. Elles sont une conséquence du changement de température, et nous devons donc vivre avec. Normalement, elles se traitent avec des médicaments courants, mais il y a des situations dans lesquelles notre corps a plus de mal à réagir. Dans ces …
Read more “Souffrir de la congestion n’est pas obligatoire !”
Durante o Inverno, há doenças respiratórias das quais simplesmente não conseguimos fugir. São consequência da mudança da temperatura e, por isso, temos que viver com elas. Normalmente, são tratadas com fármacos comuns, mas há situações em que o nosso corpo tem mais dificuldade para reagir. Nesses casos, é sempre útil recorrermos a medicamentos específicos, os …
The general well-being of the respiratory system is important all year round, but winter presents greater challenges to feeling well in the northern hemisphere. With that in mind, RC REDOL presents several beneficial solutions for respiratory health that you can introduce to your market right now. These solutions can have different forms of administration, such …
Le bien-être général du système respiratoire est important tout au long de l’année, mais l’hiver présente des défis plus importants pour se sentir bien dans l’hémisphère nord. Dans cette optique, RC REDOL présente plusieurs solutions bénéfiques pour la santé respiratoire que vous pouvez introduire dès maintenant sur votre marché. Ces solutions peuvent avoir différentes formes …
O bem-estar geral do sistema respiratório é importante durante todo o ano, mas, no hemisfério norte, o Inverno apresenta desafios maiores para nos sentirmos bem. A pensar nisso, a RC REDOL apresenta várias soluções benéficas para a saúde respiratória que pode introduzir desde já no seu mercado. Estas soluções podem ter formas diversas de administração, …
Strengthening the immune system is vital all year round, but it becomes increasingly important when the cold weather arrives, because this is when it is most weakened. That is why, today, we bring you an overview of the RC REDOL products available to introduce to your market. Newborns are more susceptible and need specially targeted …
Le renforcement du système immunitaire est vital tout au long de l’année, mais il devient de plus en plus important lorsque le froid arrive, car c’est à ce moment-là qu’il est le plus affaibli. C’est pourquoi nous vous présentons aujourd’hui un aperçu des produits RC REDOL disponibles pour votre marché. Les nouveau-nés sont plus sensibles …
Reforçar o sistema imunitário é vital durante todo o ano, mas torna-se cada vez mais importante quando o tempo frio chega, porque é nesta altura que se encontra mais fragilizado. É por isso que, hoje, trazemos-lhe uma visão geral dos produtos da RC REDOL disponíveis para introduzir no seu mercado. Os recém-nascidos são mais suscetíveis …
CPhI Frankfurt 2022 is one of the most important global events for the Pharmaceutical and Medical Device Industry and, naturally, RC Redol will exhibit there. We would be very happy to have you join us. We will present our certification and registration support services, as well as our extensive portfolio of pharma products, medical devices, …
Read more “Have you planned your visit to CPhI Frankfurt 2022? We will be there”
CPhI Francfort 2022 est l’un des événements mondiaux les plus importants pour l’industrie pharmaceutique et des dispositifs médicaux et, naturellement, RC Redol y exposera. Nous serions très heureux que vous vous joigniez à nous. Nous présenterons nos services de soutien à la certification et à l’enregistrement, ainsi que notre vaste portefeuille de produits pharmaceutiques, de …
Read more “Avez-vous planifié votre visite au CPhI de Francfort 2022 ? Nous serons là.”