Next Friday, 21 June, is National Asthma Control Day in Portugal, and as such, we think it’s the ideal occasion to address this chronic and debilitating disease that affects millions of people. Be sure to find out more about asthma by reading the article below! Asthma is a chronic inflammatory disease of the bronchi and …
Vendredi prochain, le 21 juin, sera la Journée nationale de lutte contre l’asthme au Portugal, et nous pensons que c’est l’occasion idéale pour aborder cette maladie chronique et débilitante qui affecte des millions de personnes. Pour en savoir plus sur l’asthme, lisez l’article ci-dessous ! L’asthme est une maladie inflammatoire chronique des bronches et un …
Na próxima sexta-feira, dia 21 de junho, celebra-se o Dia Nacional de Controlo da Asma em Portugal, e, como tal, achamos que é a ocasião ideal para abordar esta doença crónica e debilitante que afeta milhões de pessoas. Não deixe de ficar informado sobre a asma, lendo o artigo abaixo! A asma é uma doença …
With the arrival of summer and longer days, exposure to the sun and UV radiation increases. Sunlight is essential for health and well-being, boosting energy and serotonin levels, as well as being vital for vitamin D synthesis. However, UV radiation accelerates skin ageing and increases the risk of skin cancer. Sensible exposure to the sun …
Avec l’arrivée de l’été et des jours plus longs, l’exposition au soleil et aux rayons UV augmente. La lumière du soleil est essentielle pour la santé et le bien-être, car elle stimule les niveaux d’énergie et de sérotonine, et elle est indispensable à la synthèse de la vitamine D. Cependant, les rayons UV accélèrent le …
Com a chegada do verão e os dias mais longos, aumenta a exposição ao sol e à radiação UV. A luz solar é essencial para a saúde e bem-estar, aumentando a energia e os níveis de serotonina, além de ser vital para a síntese de vitamina D. Apesar disso, a radiação UV acelera o envelhecimento …
Tobacco and associated products continue to be a serious public health problem. The WHO estimates that the deaths associated with this addiction exceed 8 million people every year, with more than a million of these due to passive smoking. That’s why 31 May is World No Tobacco Day, and RC REDOL could not fail to …
Read more “31 May: World No Tobacco Day – a crucial date for public health advocates”
Le tabac et les produits qui lui sont associés restent un grave problème de santé publique. L’OMS estime que les décès liés à cette addiction dépassent les 8 millions de personnes chaque année, dont plus d’un million sont dus au tabagisme passif. C’est pourquoi le 31 mai est la Journée mondiale sans tabac, et le …
O tabaco e os produtos associados continuam a ser um grave problema de saúde pública. A OMS estima que as mortes associadas a este vício excedem 8 milhões de pessoas anualmente, com mais de um milhão destas devido ao fumo passivo. Por isso mesmo, a 31 de maio celebra-se o Dia Mundial Sem Tabaco, e …
We are proud to announce RC REDOL’s participation at the 1st INTERNATIONAL DAYS OF GENERIC DRUGS AND BIOSIMILARIES, organised by the Tunisian Association of Generic Medicines – ATMG and which will take place on 17 and 18 May 2024, at the Palais du Congrès in Tunis, Tunisia. This innovative event, organised in partnership with the …
Read more “Don’t miss the 1st International Days on Generic Medicines and Biosimilars”