World Brain Day is celebrated today, a day for thinking about the role of this organ, of the human body, in our quality of life. This date should be used to think how we are connected to its performance, so we interviewed Dr. Celso Pontes, a neurologist and Head of the General Assembly Table of …
Aujourd’hui nous célébrons la Journée mondiale du cerveau, une journée de réflexion sur l’importance de cet organe du corps humain dans notre qualité de vie. C’est une date qui peut nous aider à réfléchir la façon dont nous sommes connectés à son bon fonctionnement, et par conséquent, nous avons interviewé Dr. Celso Pontes, neurologue et …
O Dia Mundial do Cérebro é um dia de reflexão, sobre o papel deste órgão do corpo humano na nossa qualidade de vida. É uma data que pode servir para pensarmos em como estamos ligados ao seu bom funcionamento e, por isso, entrevistámos o Dr. Celso Pontes, médico neurologista e Presidente da Mesa da Assembleia …
Parmi les merveilles de la science, les greffes sont un des exploits les plus incroyables connus de l’homme. Le 20 juillet célèbre l’évolution dans ce domaine de la médecine au Portugal. Cette date provient de la première greffe réalisée au Portugal, opération menée, en 1969, par le professeur Linhares Furtado. Vers cette date, la première …
Among the wonders of science, transplants are some of the most incredible feats known to man. In Portugal, this field of medicine is celebrated on the 20th of July. This date has its origin on the first transplant ever performed in Portugal, a surgery led by Professor Linhares Furtado in 1969. Earlier on, the first …
Dentro das maravilhas da ciência, os transplantes são dos feitos mais incríveis conhecidos ao Homem. Dia 20 de Julho, celebra-se, em Portugal, a evolução nesse campo da medicina. Esta data que advém do primeiro transplante feito em Portugal, uma operação liderada, em 1969, pelo Professor Linhares Furtado. Perto dessa data, tinha também feito furor o …
This Summer´s most important accessory During this time of the year, don’t forget your sun screen. It protects from UV rays and prevents sun burns, which can cause serious skin injuries. Likewise, sunscreen prevents spots and protects and hydrates your skin, which makes it a must have accessory for your holidays and everyday life.
L’accessoire le plus important de cet Été Pendant cette période de l’année, n’oubliez pas votre crème solaire. Il protège des rayons UV et des coups de soleil, qui peuvent endommager gravement la peau. Simultanément, il prévient les imperfections et protège et hydrate la peau, ce qui fait la crème solaire un accessoire indispensable pour vos …
Read more “Crème Solaire * L’accessoire le plus important de cet Été”
Nesta altura do ano, não se esqueça do protetor solar. Ele protege dos raios UV e das queimaduras solares, que podem causar graves lesões na pele. Simultaneamente, evita manchas e protege e hidrata a pele, o que faz do protetor solar um acessório essencial tanto para as suas férias como para o quotidiano.
The Allergy World Day is celebrated on the 8th of July. There are several types of allergies, which affect nearly 20% of the world’s population, impairing their well-being and health. Allergies are usually diagnosed after the event of a suspicion and by medical recommendation, through blood tests, skin tests or contact tests. The most common …